Rédaction technique - Composants de l'interface utilisateur de Windows dans la documentation du logiciel (2) - Fenêtre

Documentation de l'interface utilisateur, l'une des tâches importantes dans la documentation du logiciel, nécessite une définition claire et cohérente de l'ensemble des composants de l'interface. Dans cette seconde partie de la série, nous continuons notre enquête sur les composants d'interface les plus importantes qu'un rédacteur technique doit être familier.

REMARQUE: Windows, Mac et Linux machines ont toutes différentes interfaces utilisateur, en fonction du système d'exploitation particulier (OS) (ou «distribution» dans le cas de Linux) installé sur votre machine. Cette série est limitée à l'interface Windows uniquement.

Tout d'abord, nous allons clarifier la différence conceptuelle entre un écran et une fenêtre.

UN ECRAN, tel que défini par Microsoft, est la «partie graphique d'un dispositif de sortie visuelle." Il est parfois utilisé de manière interchangeable avec un «MONITOR» ou un «AFFICHAGE». Parfois les deux sont utilisés ensemble comme dans la retronym "écran".

UNE FENÊTRE, d'autre part, se réfère à la zone d'affichage individu entouré d'un cadre et d'afficher lorsque l'utilisateur clique sur un bouton ou sélectionner les options certains.

Un «écran» affiche un ou plusieurs "fenêtre" (s), mais pas dans l'autre sens.

Un «écran» a une taille qui correspond à la taille de l'écran. Chaque «fenêtre», d'autre part, peut avoir une taille différente en fonction de la préférence de l'utilisateur.

Une «fenêtre» est un terme plus abstrait par rapport à un «écran» et c'est pour cela que bien qu'il y ait un «Résolution d'écran» (nombre de pixels dans une unité de longueur de l'écran), il n'ya pas de "résolution de la fenêtre." Correspondante Il ya, par exemple, «économiseur d'écran» des programmes. Mais il n'y a pas de fenêtre "épargnants". Similaires Vous pouvez enregistrer et fermer une fenêtre, mais un écran, comme le support physique de l'interface, il est toujours, quelle que soit la fenêtre (s), il est affiché.

Lorsque plusieurs fenêtres sont ouvertes dans un écran, la fenêtre qui est sélectionné et répond aux commandes de l'utilisateur est appelée la fenêtre active. Par "mise au point" sur une fenêtre, vous sélectionnez et faire répondre à votre interaction....